TWO:It is, then, proved that the law which imprisons[227] subjects in their own country is useless and unjust. The punishment, therefore, of suicide is equally so; and consequently, although it is a fault punishable by God, for He alone can punish after death, it is not a crime in the eyes of men, for the punishment they inflict, instead of falling on the criminal himself, falls on his family. If anyone objects, that such a punishment can nevertheless draw a man back from his determination to kill himself, I reply, that he who calmly renounces the advantages of life, who hates his existence here below to such an extent as to prefer to it an eternity of misery, is not likely to be moved by the less efficacious and more remote consideration of his children or his relations.Analogy between crime and punishment is another idea which, except in the case of death for death, has been relegated from the practice of most criminal laws. Yet the principle has in its favour the authority of Moses, the authority of the whole world and of all time, that punishment should, if possible, resemble the crime it punishes in kind; so that a man who blinds another should be blinded himself, he who disfigures another be disfigured himself. Thus in the old-world mythology, Theseus and Hercules inflict on the evil powers they conquer the same cruelties their victims were famous for; Termenus having his skull broken because with his own skull he broke the heads of others; and Busiris, who sacrificed others, being himself sacrificed in his turn. Both Montesquieu and Beccaria also advocate analogy in punishment, and so does Bentham to some degree; there being, indeed, few greater contrasts between the theories of the great English jurist and modern English practice than that the former should not have deprecated some suffering by burning as a penalty analogous to the crime of arson, and that he should have advised the transfixing of a forgers hand or of a calumniators tongue[79] by an iron instrument before the public gaze as good and efficient punishments for forgery and slander.
THREE:Whoever, therefore, shall wish to honour me with his criticisms, I would have begin with a thorough comprehension of the purpose of my worka purpose which, so far from diminishing legitimate authority, will serve to increase it, if opinion can effect more over mens minds than force, and if the mildness and humanity of the government shall justify it in the eyes of all men. The ill-conceived criticisms that have been published against this book are founded on confused notions, and compel me to interrupt for a moment the arguments I was addressing to my enlightened readers, in order to close once for all every door against the misapprehensions of timid bigotry or against the calumnies of malice and envy.Although these instructions were not so much laws as suggestions of laws, it is obvious what their effect must have been when published and diffused throughout Russia. That they were translated into Latin, German, French, and Italian proves the interest that was taken in Europe by this first attempt to apply the maxims of philosophy to practical government.
THREE:But the laws should fix a certain space of time both for the defence of the accused and for the discovery[158] of proofs against him. It would place the judge in the position of a legislator were it his duty to fix the time necessary for the latter. In the same way those atrocious crimes, whose memory tarries long in mens minds, deserve, when once proved, no prescription in favour of a criminal who has fled from his country; but lesser and obscure crimes should be allowed a certain prescription, which may remove a mans uncertainty concerning his fate, because the obscurity in which for a long time his crimes have been involved deducts from the bad example of his impunity, and the possibility of reform meantime remains to him. It is enough to indicate these principles, because I cannot fix a precise limit of time, except for a given system of laws and in given social circumstances. I will only add that, the advantage of moderate penalties in a nation being proved, the laws which shorten or lengthen, according to the gravity of crimes, the term of prescription or of proofs, thus making of prison itself or of voluntary exile a part of the punishment, will supply an easy classification of a few mild punishments for a very large number of crimes.
THREE:CHAPTER XIII. PROSECUTIONS AND PRESCRIPTIONS.Of all the attacks which the publication of the Dei Delitti provoked, the bitterest came naturally from a theological pen. At the very time that Beccarias work appeared, the Republic of Venice was occupied in a violent contest touching the Inquisitorial Council of Ten; and imagining that Beccarias remarks about secret accusations had been directed against the procedure of their famous[16] tribunal, whilst they attributed the work to a Venetian nobleman called Quirini, they forbade its circulation under pain of death. It was on their behalf and with this belief that the Dominican Padre, Facchinei, took up his pen and wrote a book, entitled, Notes and Observations on the Dei Delitti, in which he argued, among other things, not only that secret accusations were the best, cheapest, and most effective method of carrying out justice, but that torture was a kind of mercy to a criminal, purging him in his death from the sin of falsehood.
.