ONE:But these periods of time will not be lengthened in exact proportion to the atrocity of crimes, since the probability of a crime is in inverse ratio to its atrocity. It will, then, be necessary to shorten the period for inquiry and to increase that of prescription; which[159] may appear to contradict what I said before, namely, that it is possible to inflict equal penalties on unequal crimes, by counting as a penalty that period of imprisonment or of prescription which precedes the verdict. To explain to the reader my idea: I distinguish two kinds of crimesthe first, atrocious crimes, beginning with homicide and including all the excessive forms of wickedness; the second comprising less considerable crimes. This distinction is founded in human nature. Personal security is a natural right, the security of property a social one. The number of motives which impel men to violate their natural affections is far smaller than those which impel them, by their natural longing for happiness, to violate a right which they do not find written in their hearts but only in the conventions of society. The very great difference between the probability of these two kinds of crime respectively makes it necessary that they should be ruled by different principles. In cases of the more atrocious crimes, because they are more uncommon, the time for inquiry ought to be so much the less as the probability of the innocence of the accused is greater; and the time of prescription ought to be longer, as on an ultimate definite sentence of guilt or innocence depends the destruction of the hope of impunity, the harm of which is proportioned to the atrocity of the crime. But in cases of lesser criminality, where the presumption in favour of a mans[160] innocence is less, the time for inquiry should be longer; and as the harm of impunity is less, the time of prescription should be shorter. But such a division of crimes ought, indeed, not to be admitted, if the danger of impunity decreased exactly in proportion to the greater probability of the crime. One should remember that an accused man, whose guilt or innocence is uncertain, may, though acquitted for lack of proofs, be subjected for the same crime to a fresh imprisonment and inquiry, in the event of fresh legal proofs rising up against him, so long as the time of prescription accorded by the laws has not been past. Such at least is the compromise that I think best fitted to preserve both the liberty and the security of the subject, it being only too easy so to favour the one at the expense of the other, that these two blessings, the inalienable and equal patrimony of every citizen, are left unprotected and undefended, the one from declared or veiled despotism, the other from the turbulence of civil anarchy. I lead a tranquil and solitary life, if a select company of friends in which the heart and mind are in continual movement can be called solitude. This is my consolation, and prevents me feeling in my own country as if I were in exile.
Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas.
ONE:But I say in addition: it is to seek to confound all the relations of things to require a man to be at the same time accuser and accused, to make pain the crucible of truth, as if the test of it lay in the muscles and sinews of an unfortunate wretch. The law which ordains the use of torture is a law which says to men: Resist pain; and if Nature has created in you an inextinguishable self-love, if she has given you an inalienable right of self-defence, I create in you a totally[150] contrary affection, namely, an heroic self-hatred, and I command you to accuse yourselves, and to speak the truth between the laceration of your muscles and the dislocation of your bones.This honour, then, is one of those complex ideas[210] which are an aggregate not only of simple ideas but of ideas no less complex than themselves, and which in their various presentments to the mind now admit and now omit some of their different component elements, only retaining some few common ideas, just as in algebra several complex quantities admit of a common divisor. To find this common divisor in the different ideas that men form of honour, we must cast a rapid glance over the first formation of communities.
Twitter, Inc.
795 Folsom Ave, Suite 600
San Francisco, CA 94107
P: (123) 456-7890
Twitter, Inc.
795 Folsom Ave, Suite 600
San Francisco, CA 94107
P: (123) 456-7890
ONE: There was a time when nearly all penalties were pecuniary. Mens crimes were the princes patrimony; attempts against the public safety were an object of gain, and he whose function it was to defend it found his interest in seeing it assailed. The object of punishment was then a suit between the treasury, which exacted the penalty, and the criminal: it was a civil business, a private rather than a public dispute, which conferred upon the treasury other rights than those conferred upon it by the calls of the public defence, whilst it inflicted upon the offender other grievances than those he had incurred by the necessity of example. The judge was, therefore, an advocate for the treasury rather than an impartial investigator of the truth, an agent for the Chancellor of the Exchequer rather than the protector and minister of the laws. But as in this system to confess a fault was the same thing as to confess oneself a debtor to the treasury, that being the object of the criminal procedure in those days, so the confession of a crime, and a confession so managed as to favour and not to hurt fiscal interests, became and still remains (effects always outlasting their causes so long) the centre[241] point of all criminal procedure. Without such confession a criminal convicted by indubitable proofs will incur a penalty less than the one legally attached to his crime; and without it he will escape torture for other crimes of the same sort which he may have committed. With it, on the other hand, the judge becomes master of a criminals person, to lacerate him by method and formality, in order to get from him as from so much stock all the profit he can. Given the fact of the crime as proved, confession affords a convincing proof; and, to make this proof still less open to doubt, it is forcibly exacted by the agonies and despair of physical pain; whilst at the same time a confession that is extra-judicial, that is tendered calmly and indifferently, and without the overpowering fears of a trial by torture, is held insufficient for a verdict of guilt. Inquiries and proofs, which throw light upon the fact, but which weaken the claims of the treasury, are excluded; nor is it out of consideration for his wretchedness and weakness that a criminal is sometimes spared from torture, but out of regard for the claims which this entity, now mythical and inconceivable, might lose. The judge becomes the enemy of the accused, who stands in chains before him, the prey of misery, of torments, and the most terrible future; he does not seek to find the truth of a fact, but to find the crime in the prisoner, trying to entrap him, and thinking it to the loss of his own[242] credit if he fail to do so, and to the detriment of that infallibility which men pretend to possess about everything. The evidence that justifies a mans imprisonment rests with the judge; in order that a man may prove himself innocent, he must first be declared guilty: that is called an offensive prosecution; and such are criminal proceedings in nearly every part of enlightened Europe, in the eighteenth century. The real prosecution, the informative onethat is, the indifferent inquiry into a fact, such as reason enjoins, such as military codes employ, and such as is used even by Asiatic despotism in trivial and unimportant casesis of very scant use in the tribunals of Europe. What a complex maze of strange absurdities, doubtless incredible to a more fortunate posterity! Only the philosophers of that time will read in the nature of man the possible actuality of such a system as now exists.
