It is not true that the sciences have always been injurious to mankind; when they were so, it was an inevitable evil. The multiplication of the human race over the face of the earth introduced war, the ruder arts, and the first laws, mere temporary agreements which perished with the necessity that gave rise to them. This was mankinds primitive philosophy, the few elements of which were just, because the indolence and slight wisdom of their framers preserved them from error. But with the multiplication of men there went ever a multiplication of their wants. Stronger and more lasting impressions were, therefore, needed, in order to turn them back from repeated lapses to that primitive state of disunion which each return to it rendered worse. Those primitive delusions, therefore, which peopled the earth with false divinities and created an invisible universe that governed our own, conferred a great benefitI mean a great political benefitupon humanity. Those men were benefactors of their kind, who dared to deceive them and drag them, docile and ignorant, to worship at the altars. By presenting to them objects that lay beyond the scope of sense and fled from their grasp the nearer they seemed to approach themnever despised, because never well understoodthey concentrated their divided passions upon a single object[247] of supreme interest to them. These were the first steps of all the nations that formed themselves out of savage tribes; this was the epoch when larger communities were formed, and such was their necessary and perhaps their only bond. I say nothing of that chosen people of God, for whom the most extraordinary miracles and the most signal favours were a substitute for human policy. But as it is the quality of error to fall into infinite subdivisions, so the sciences that grew out of it made of mankind a blind fanatical multitude, which, shut up within a close labyrinth, collides together in such confusion, that some sensitive and philosophical minds have regretted to this day the ancient savage state. That is the first epoch in which the sciences or rather opinions are injurious.
But there was one great fallacy, pervading our whole criminal law, which Blackstone left undetected and untouched. This was, that the severity of punishment must be augmented in proportion to the increase of temptation, and that the measure of the guilt of a crime lay in the facility with which it might be committed. Among crimes of an equal malignity, says Blackstone, those [deserve most punishment, as most injurious] which a man has the most frequent and easy opportunities of committing, which cannot so easily be guarded against as others, and which, therefore, the offender has the strongest inducement to commit. And on this principle he finds it reasonable, that, while the theft of a pocket-handkerchief should be a capital crime, the theft of a load of hay should only involve transportation.
FORE:Whoever, therefore, shall wish to honour me with his criticisms, I would have begin with a thorough comprehension of the purpose of my worka purpose which, so far from diminishing legitimate authority, will serve to increase it, if opinion can effect more over mens minds than force, and if the mildness and humanity of the government shall justify it in the eyes of all men. The ill-conceived criticisms that have been published against this book are founded on confused notions, and compel me to interrupt for a moment the arguments I was addressing to my enlightened readers, in order to close once for all every door against the misapprehensions of timid bigotry or against the calumnies of malice and envy.
FORE:Beccaria would certainly have done better not to[23] have gone to Paris at all. His letters to his wife during his absence show that he was miserable all the time. In every letter he calculates the duration of time that will elapse before his return, and there is an even current of distress and affection running through all the descriptions of his journey. The assurance is frequent that but for making himself ridiculous he would return at once. From Lyons he writes that he is in a state of the deepest melancholy; that even the French theatre he had so much looked forward to fails to divert him; and he begs his wife to prepare people for his speedy return by telling them that the air of France has a bad effect on his health.
ONE:Of all the attacks which the publication of the Dei Delitti provoked, the bitterest came naturally from a theological pen. At the very time that Beccarias work appeared, the Republic of Venice was occupied in a violent contest touching the Inquisitorial Council of Ten; and imagining that Beccarias remarks about secret accusations had been directed against the procedure of their famous[16] tribunal, whilst they attributed the work to a Venetian nobleman called Quirini, they forbade its circulation under pain of death. It was on their behalf and with this belief that the Dominican Padre, Facchinei, took up his pen and wrote a book, entitled, Notes and Observations on the Dei Delitti, in which he argued, among other things, not only that secret accusations were the best, cheapest, and most effective method of carrying out justice, but that torture was a kind of mercy to a criminal, purging him in his death from the sin of falsehood.
TWO:
THREE:The immortal President, Montesquieu, has treated cursorily of this matter; and truth, which is indivisible, has forced me to follow the luminous footsteps of this great man; but thinking men, for whom I write, will be able to distinguish my steps from his. Happy shall I esteem myself if, like him, I shall succeed in obtaining the secret gratitude of the unknown and peaceable followers of reason, and if I shall inspire them with that pleasing thrill of emotion with which sensitive minds respond to the advocate of the interests of humanity.CHAPTER XX. CERTAINTY OF PUNISHMENTSPARDONS.
FORE:The following letter by Beccaria to the Abb Morellet in acknowledgment of the latters translation of his treatise is perhaps the best introduction to the life and character of the author. The letter in question has been quoted by Villemain in proof of the debt owed by the Italian literature of the last century to that of France, but from the allusions therein contained to Hume and the Spectator it is evident that something also was due to our own. Beccaria had spent eight years of his youth in the college of the Jesuits at Parma, with what sense of gratitude this letter will show. The following is a translation of the greater part of it:
But, to turn from this unpleasant episode of Beccarias life, Catharine II., soon after his return to Milan, invited him to St. Petersburg, to assist in the preparation of her intended code of laws. It would seem from one of Pietro Verris letters that Beccaria was at first inclined to accept the proposal,[15] but it is improbable that any such offer would really have tempted him to exchange Italian suns for Russian snows, even if Kaunitz and Firmian had not resolved to remove the temptation, by making his talents of service at home. This they did by making him Professor of Political Economy in the Palatine School of Milan, in November 1768; and his published lectures on this subject form the largest work he ever wrote.CHAPTER XXI. ASYLUMS OF REFUGE.Others again measure crimes rather by the rank of the person injured than by their importance in regard to the public weal. Were this the true measure of crimes, any act of irreverence towards the Supreme Being should be punished more severely than the assassination of a monarch, whereas the superiority of His nature affords an infinite compensation for the difference of the offence.Capital punishment being less general in the world now than torture was when Beccaria wrote, it seems to be a fair logical inference that it is already far advanced towards its total disappearance. For the same argument which Voltaire applied in the case of torture cannot fail sooner or later to be applied to capital punishment. If, he says, there were but one nation in the world which had abolished the use of torture; and if in that nation crimes were no more frequent than in others, its example would be surely sufficient for the rest of the world. England alone might instruct all other nations in this particular; but England is not the only nation. Torture has been abolished in other countries, and with success; the question, therefore, is decided. If in this argument we read capital punishment instead of torture, murders instead of crimes, and Portugal instead of England, we shall best appreciate that which is after all the strongest argument against capital punishment, namely, that it has been proved unnecessary for its professed object in so many countries that it might safely be relinquished in all.The second pretext for torture is its application to supposed criminals who contradict themselves under examination, as if the fear of the punishment, the uncertainty of the sentence, the legal pageantry, the majesty of the judge, the state of ignorance that is common alike to innocent and guilty, were not enough to plunge into self-contradiction both the innocent man[154] who is afraid, and the guilty man who seeks to shield himself; as if contradictions, common enough when men are at their ease, were not likely to be multiplied, when the mind is perturbed and wholly absorbed in the thought of seeking safety from imminent peril.