Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
FORE:So signal a success in France was a sufficient guarantee of success elsewhere. A knowledge of the book must have speedily crossed the Channel, for Blackstone quoted it the very year after its publication. It was first translated into English in 1768, together with Voltaires commentary; but just as Morellets translation professed to have been published at Philadelphia, so the English translator kept his name a secret. The Economical Society of Berne, which was accustomed to bestow a gold medal on the writer of the best treatise on any given subject, violated its own rules in favour of the anonymous writer of the Delitti, inviting him to disclose his name, and to accept the gold medal as a sign of esteem due to a citizen who had dared to raise his voice in favour of humanity against the most deeply engrained prejudices.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
FORE:Two other fatal consequences flow from the cruelty of punishments, and are contrary to their very purpose, the prevention of crimes. The first is, that it is not so easy to preserve the essential proportion between crime and punishment, because, however much a studied cruelty may diversify its forms, none of them can go beyond the extreme limit of endurance which is a condition of the human organisation and sensibility. When once this extreme limit is attained, it would be impossible to invent such a corresponding increase of punishment for still more injurious and atrocious crimes as would be necessary to prevent them. The other consequence is, that impunity itself arises from the severity of punishments. Men are restrained within limits both in good and evil; and a sight too atrocious for humanity can only be a passing rage, not a constant system, such as the laws ought to be; if the latter are really cruel, either they are changed, or themselves give rise to a fatal impunity.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
FORE:[54]It has already been remarked by Montesquieu that public accusations are more suited to republics, where the public good ought to be the citizens first passion, than to monarchies, where such a sentiment is very feeble, owing to the nature of the government itself, and where the appointment of officers to accuse transgressors of the law in the name of the public is a most excellent institution. But every government, be it republican or monarchical, ought to inflict upon a false accuser the same punishment which, had the accusation been true, would have fallen upon the accused.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
FORE: Wise governments suffer not political idleness in the midst of work and industry. I mean by political idleness that existence which contributes nothing to society either by its work or by its wealth; which gains without ever losing; which, stupidly admired and reverenced by the vulgar, is regarded by the wise man with disdain, and with pity for the beings who are its victims; which, being destitute of that stimulus of an active life, the necessity of preserving or increasing[222] the store of worldly goods, leaves to the passions of opinion, not the least strong ones, all their energy. This kind of idleness has been confused by austere declaimers with that of riches, gathered by industry; but it is not for the severe and narrow virtue of some censors, but for the laws, to define what is punishable idleness. He is not guilty of political idleness, who enjoys the fruits of the virtues or vices of his ancestors and sells in exchange for his pleasures bread and existence to the industrious poor, who carry on peacefully the silent war of industry against wealth, instead of by force a war uncertain and sanguinary. The latter kind of idleness is necessary and useful, in proportion as society becomes wider and its government more strict.But (he goes on) since it would be an absurd folly to expect this general revolution, this general reconstruction, which could only be effected by very violent means, such as would be at least a very great misfortune for the present generation, and hold out an uncertain prospect of compensation for the next one, every speculative work, like the Dei[20] Delitti e delle Pene, enters into the category of Utopias, of Platonic Republics and other ideal governments; which display, indeed, the wit, the humanity, and the goodness of their authors, but which never have had nor ever will have any influence on human affairs.
Compose Support Ticket