ONE:By this time, however, she had made up her mind to marry an homme de qualit, who belonged to the court. What she then wished was to marry a certain M. de la Popelinire, whom she thought combined the advantages she desired, though he was nothing more illustrious than a fermier gnral, besides being an old man. However, her admiration [360] was not sufficiently returned for him to be of the same opinion.
TWO:She declared that she would have resigned before had it not been for the calumnies, injustice, and persecution (!) carried on against the Duc dOrlans; she hoped his return would dispel the clouds; she pictured the grief her pupils would feel, &c., &c.The sorcerer hesitated, and only after much persuasion said slowly and gravely
TWO:Many friends were about her; her beauty and fascination were as remarkable as ever. From numbers of people she met with the affection and gratitude which, however they might deplore and disapprove of the laxity of her morals, no one who was not altogether contemptible would fail to render to a woman who had saved their life or the lives of those they loved.
TWO:But they were very little edified by what they [72] heard and saw. The Abb Maury was speaking, and the outrageous behaviour, the rows and quarrels, the discreditable manner in which the discussions were carried on, so shocked them that they allowed their disgust to be more apparent than was prudent.
TWO:Their great stronghold was the salon of Mme. Geoffrin, where all the radical, atheist, and philosophic parties congregated. DAlembert, Condorcet, Turgot, Diderot, Morellet, Marmontel, and many other celebrated names were amongst the intimate friends of the singular woman, who although possessing neither rank, beauty, talent, nor any particular gift, had yet succeeded in establishing a salon celebrated not only in France but all over Europe. Owing to her want of rank she could not be presented at court, and yet amongst her guests were many of the greatest names in France, members of the royal family, strangers of rank and distinction. She knew nothing of art or literature, but her Monday dinners and evenings were the resort of all the first artists of the day, and her Wednesdays of the literary and political world.
Just after the last recorded incidents Flicit experienced a great sorrow in the loss of her friend, the Comtesse de Custine, an angelic woman, who, in spite of her beauty and youth (she was only twenty-four), lived as far as she could apart from the world, fearing the corruption and vice around her, and devoting herself to her religious and domestic duties. Her husband, who adored her, was necessarily absent with his regiment for long periods. Her brother-in-law, the Vicomte de Custine, of a character as bad as that of his brother was admirable, professed openly the most violent passion for Mme. de Genlis, who did not care at all for him, gave him no encouragement, but was rather flattered by the excess of his devotion and despair.She was a strange character, full of artificial sentiment, affectation, and self-deception, and, unlike the first three heroines of this book, the mystery and doubts which hung over her have never been cleared up.
荣誉榜
THREE:One evening at a dinner-party of Prince von Kaunitz, when the conversation turned upon painting, some one was speaking of Rubens being appointed ambassador.
THREE:The tablets had two columns, over one of which was written, Calculations of the infidelities of my husband during the five years of our marriage. They were written down year by year, and when all added up, came to twenty-one.You stay here and rest, Montbel, he continued. I will come back in a few minutes.
