In the evenings they rode or walked, watching the gorgeous sunset and afterglow; and in those radiant Italian nights, when the whole country lay white and brilliant under the light of the southern moon, they would wander through the woods glittering with glow-worms and fireflies, or perhaps by the shores of Lake Nemi, buried deep amongst wooded cliffs, a temple of Diana rising out of its waters.The long galleries of pictures and statues, the lovely churches filled with gems of art, the stately palaces and gardens, the cypress-crowned heights of San Miniato, and the whole life there, were enchanting to Lisette. She had been made a member of the Academy at Bologna; she was received with great honour at Florence, where she was asked to present her portrait to the city. She painted it in Rome, and it now hangs in the Sala of the great artists in the Uffizi. In the evening she drove along the banks of the Arnothe fashionable promenade, with the Marchesa Venturi, a Frenchwoman married to an Italian, whose acquaintance she had made. Had it not been for her anxiety about what was going on in France she would have been perfectly happy, for Italy had been the dream of her life, which was now being realised.
ONE:Besides all these portraits of the Queen, Mme. Le Brun painted the King, all the rest of the royal family except the Comte dArtois; the Duke and Duchess of Orlans, the Princesse de Lamballe, the Duchesse de Polignac, and, in fact, almost everybody.
TWO:Madame?when Talleyrand heard and interposed.Every one crowded to the studio of Mme. Le Brun on Sundays to see the portraits of the Grand Duchesses. Zuboff, seeing the crowd of [136] carriages which, after leaving the palace, stopped before her house, remarked to the Empress
TWO:Society was much smaller, people knew each other, or at any rate knew much more about each other, than could be the case after the revolution. The Comte dEspinchal was the most extraordinary instance of this essentially social life. He passed his days and nights in going from one party or visit to another; he knew all about everything going [53] on, important or trivial. He appeared to know every one not only at the parties to which he went, but in all the boxes at the Opera, and nearly everybody he met in the streets, so that it was quite inconvenient for him to walk in them, as he was stopped every minute. Not only people at court and in society, but grisettes, employs of the theatres, persons of every class; but though a perfect mine of gossip, he never made mischief.
TWO:Indeed, I think we shall go too far; while the Comtesse du Moley and Mme. Le Brun were horror-stricken at the terrible prospects unfolded to them.She had far better have remained in her old home, poor and free; for directly they were married she discovered the real character of her second husband: an ill-tempered, avaricious man, who refused his wife and step-children even the necessaries of life, although Lisette was foolish enough to give him all she earned by her portraits. She hated him still more because he had taken possession of her fathers clothes, which he wore, to her grief and indignation. Joseph Vernet, who, like many of her old friends, still interested himself in her, was furious at all this, and represented to her that she ought to pay a certain pension to her odious step-father and keep the rest of the money herself; but she feared such a [24] suggestion might make matters worse for her mother, and therefore went on allowing herself to be robbed.
TWO:Joseph, Comte de Caraman, who soon after their marriage became Prince de Chimay, was the third son of the Duc de Caraman, Governor of Provence. He emigrated with the Princes, and, being an excellent musician, gained his living by his violin. He [347] established himself at Hamburg, and there gave lessons.With Mlle. Leclerc? I think it a very suitable match.
Meanwhile they stayed on at the convent, where Mme. de Saint-Aubin embroidered and wrote romances, one of which she sent to Voltaire, who wrote her several flattering letters; Flicit played the harp to amuse the nuns and to assist in the services of the chapel, made friendships in the convent, and adored the good sisters, who passed their time in devotion and charity, and amongst whom reigned the most angelic harmony and peace.
荣誉榜
THREE:What the devil of a story are you telling me, Chevalier de ? cried his tormentor. Where did you have supper last night? I believe you have drunk too much.
THREE:If you have not crossed yet, stay in England till fresh orders; if my courrier meets you on the road in France wait wherever you are and do not come to Paris. A second courrier will instruct you what to do.
