TWO:The opinion that each citizen should have liberty to do whatsoever is not contrary to the laws, without fear of any other inconvenience than such as may arise from the action itselfthis is the political dogma[203] that should be believed by the people and promulgated by the chief magistrates, a dogma as sacred as that of the incorrupt guardianship of the laws, without which there can be no legitimate society; a just compensation to mankind for their sacrifice of that entire liberty of action which belongs to every sensitive being, and is only limited by the extent of its force. This it is that forms liberal and vigorous souls, and enlightened minds; that makes men virtuous with that virtue which can resist fear, and not with that flexible kind of prudence which is only worthy of a man who can put up with a precarious and uncertain existence.
TWO:Is it possible, then, so beforehand to apportion punishments to crimes that when a crime is committed it shall be but necessary to refer to a code and at once detect its appropriate punishment? Or must the law be general in its language, and leave a wide margin to the discretion of the judge? Beccaria would have the judicial function confined solely to the ascertainment of the fact of a crime, its punishment preordained by the law. On the other hand it is said, that it is impossible to anticipate every case that may arise; that no two cases are ever alike; that it is better to leave the nice adjustment of penalties to the wisdom and impartiality of a judge, and only limit his discretion by rules of a most expansive description.From this we see how useful is the art of printing, which makes the public, and not a few individuals, the guardians of the sacred laws, and which has scattered that dark spirit of cabal and intrigue, destined to disappear before knowledge and the sciences, which, however apparently despised, are in reality feared by those that follow in their wake. This is the reason that we see in Europe the diminution of those atrocious crimes that afflicted our ancestors and rendered them by turns tyrants or slaves. Whoever knows the history of two or three centuries ago and of our own, can see that from the lap of luxury and effeminacy have sprung the most pleasing of all human virtues, humanity, charity, and the toleration of human errors; he will know what have been the results of that which is so wrongly called old-fashioned simplicity and honesty. Humanity groaning under implacable superstition; the avarice and ambition of a few dyeing with human blood the golden chests and thrones of[132] kings; secret assassinations and public massacres; every noble a tyrant to the people; the ministers of the Gospel truth polluting with blood hands that every day came in contact with the God of mercythese are not the works of this enlightened age, which some, however, call corrupt.
TWO:Capital punishment being less general in the world now than torture was when Beccaria wrote, it seems to be a fair logical inference that it is already far advanced towards its total disappearance. For the same argument which Voltaire applied in the case of torture cannot fail sooner or later to be applied to capital punishment. If, he says, there were but one nation in the world which had abolished the use of torture; and if in that nation crimes were no more frequent than in others, its example would be surely sufficient for the rest of the world. England alone might instruct all other nations in this particular; but England is not the only nation. Torture has been abolished in other countries, and with success; the question, therefore, is decided. If in this argument we read capital punishment instead of torture, murders instead of crimes, and Portugal instead of England, we shall best appreciate that which is after all the strongest argument against capital punishment, namely, that it has been proved unnecessary for its professed object in so many countries that it might safely be relinquished in all.The publication of the Delitti e delle Pene interrupted its authors dreams of philosophical calm, by fulfilling his hopes of literary fame. The French encyclop?dists were the first to recognise its merits, and DAlembert, the mathematician, at once predicted for the writer the reward of an immortal[13] reputation. Morellets translation, in which the arrangement, though not the matter of the text, was entirely altered, ran through seven editions in six months, and Beccaria, as has been seen, was only too delighted with the honour thus conferred on him to complain in any way of the liberties taken by the translator with the original.
TWO:Lord Ellenborough was so hard upon speculative humanity, as opposed to real practical common sense, that the speculative school are never likely to forget him. But they owe too much to him not to forgive him; since he is the standing proof, that in matters of the general policy of the law professional opinion is a less trustworthy guide than popular sentiment,[64] and that in questions of law reform it is best to neglect the fossil-wisdom of forgotten judges, and to seek the opinion of Jones round the corner as readily as that of Jones upon the Bench.