TWO:So matters stood when the introduction of Aristotles entire system into western Europe brought about a revolution comparable to that effected two centuries later by the complete recovery of ancient literature. It was through Latin translations from the Arabic, accompanied by Arabic commentaries, that the Peripatetic philosophy was first revealed in its entirety; and even Albertus Magnus, living in the thirteenth century, seems to have derived his knowledge of the subject from these exclusively. But a few years after the capture of Constantinople by the Crusaders in 1204, the Greek manuscripts of Aristotle were brought to Paris; and, towards the middle of the century, a new Latin version was made from these under the supervision of St. Thomas Aquinas.536 The triumph of Aristotle was now, at least for a time, secured. For, while in the first period of the Middle Ages we find only a single great name, that of Ablard, among the Nominalists, against a strong array of Realists, in the second period the proportions are reversed, and Realism has only a single worthy champion, Duns Scotus, to pit against Albertus, Aquinas, and William of Ockham, each of them representing one of the principal European nations.537 The human intellect, hitherto confined within the narrow bounds of logic, now ranged over physics, metaphysics, psychology, and ethics; and although all these subjects were368 studied only at second-hand, and with very limited opportunities for criticism, still the benefit received must have been immense. The priceless service of the later Schoolmen is to have appropriated and successfully upheld, against Platonism on the one hand and theological mysticism on the other, a philosophy which, however superficial, took in the whole range of natural phenomena, derived all knowledge from external observation, and set an example of admirable precision in the systematic exposition of its results. If no positive addition was made to that vast storehouse of facts and ideas, the blame does not lie with Aristotles method, but with the forcible suppression of free mental activity by the Church, or its diversion to more profitable fields by the study of Roman jurisprudence. Even as it was, Aristotle contributed largely to the downfall of ecclesiastical authority in two ways: directly by accustoming men to use their reason, and indirectly by throwing back mysticism on its proper officethe restoration of a purely personal religion.156
