In the town a zebu cow was trotting along with an air of business. To avoid a vehicle she jumped on to the footpath and went her way along the flagstones, and every Hindoo that she passed patted her buttock and then touched his forehead with the same hand with great reverence.
Outside the night is moonless, deep blue. Venus seems quite close to us, shining with intense brightness, and the jasmines scent the air, softly lighted by the lanterns which burn out one by one.
ONE:There are temples all along the shore, poor little structures for the most part. On the walls gaudy borders of crude colour serve to frame chromo-lithographs representing the principal events of the Vedas. There are but one or two sanctuaries built of marble, and very rarely have the idols any precious jewels.
ONE:And so on, in an endless file, come the bodies of the faithful dead, some from long distances, so that their souls may rise at once to paradise from their ashes burnt on the Manumenka.
TWO:In the afternoon, while it was still broad daylight and very bright outside, it was already dusk under the arches of the temple, and bats were flitting about.
TWO:Servants carrying large trays offer the company certain strange little green parcels: a betel-leaf screwed into a cone and fastened with a clove, containing a mixture of spices and lime, to be chewed after dinner to digest the mass of food you may see spread out in the tables in the dining-room.
THREE:Then her bedroom: no bed, only a vast mattress rolled up against the wall, and spread over the floor every nightit must cover the whole room.