ONE:It may be asked, How far was Beccaria the first to protest against the cruelty and absurdity of torture? To this it must be replied that although actually he was not the first, he was the first to do so with effect. The difference between previous writers on the subject and Beccaria is the difference between a man whose ideas are in advance of those of his age and a man who raises the ideas of his age to a level with his[31] own. So early as the sixteenth century Montaigne, in his Essay on Conscience, had said plainly enough that the putting a man to the rack was rather a trial of patience than of truth; that pain was as likely to extort a false confession as a true one; and that a judge, by having a man racked that he might not die innocent, caused him to die both innocent and racked. Also Grevius Clivensis wrote a work whilst in prison in Amsterdam, in which he sought to prove that torture was iniquitous, fallacious, and unchristian.[17] This was published in 1624; and nearly a century later a Jesuit, Spee, wrote against the use of torture, as also against the cruel practices in force against witches.[18] And in later days Montesquieu, twenty years before Beccaria, had gone so far as to say that, since a civilised nation like England had abandoned torture without evil consequences, it was therefore unnecessary; but he followed the subject to no definite conclusion. Infamy is a sign of public disapprobation, depriving a criminal of the good-will of his countrymen, of their confidence, and of that feeling almost of fraternity that a common life inspires. It does not depend upon the laws. Hence the infamy which the laws inflict should be the same as that which arises from the natural relations of things, the same as that taught by universal morality, or by that particular morality, which depends on particular systems, and sets the law for ordinary opinions or for this and that nation. If the one kind of infamy is different from the other, either the law loses in public esteem, or the ideas of morality and honesty disappear, in spite of declamations, which are never efficacious against facts. Whoever declares actions to be infamous which are in themselves indifferent, detracts from the infamy of actions that are really in themselves infamous.
The greatest effect that any punishment has upon the human mind is not to be measured by its intensity but by its duration, for our sensibility is more easily and permanently affected by very slight but repeated impressions than by a strong but brief shock. Habit holds universal sway over every sentient being, and as we speak and walk and satisfy our needs by its aid, so moral ideas only stamp themselves on our mind by long and repeated impressions. It is not the terrible yet brief sight of a criminals death, but the long and painful example of a man deprived of[172] his liberty, who, having become as it were a beast of burthen, repays with his toil the society he has offended, which is the strongest restraint from crimes. Far more potent than the fear of death, which men ever have before their eyes in the remote distance, is the thought, so efficacious from its constant recurrence: I myself shall be reduced to as long and miserable a condition if I commit similar misdeeds. If the interpretation of laws is an evil, it is clear that their obscurity, which necessarily involves interpretation, must be an evil also, and an evil which will be at its worst where the laws are written in any other than the vernacular language of a country. For in that case the people, being unable to judge of themselves how it may fare with their liberty or their limbs, are made dependent on a small class of men; and a book, which should be sacred and open to all, becomes, by virtue of its language, a private and, so to speak, a family manual. As soon as the proofs of a crime and its reality are fully certified, the criminal must be allowed time and opportunity for his defence; but the time allowed must be so short as not to interfere with the speediness of his punishment, which, as we have seen, is one of the principal restraints from crime. A false philanthropy seems opposed to this shortness of time; but all doubt will vanish, on reflection that the more defective any system of law is, the greater are the dangers to which innocence is exposed.
路见不平Eason吼
