澶滃�滄彃鏃ユ棩鍟�澶╁ぉ骞瞋澶滃�滄搷.澶╁ぉ鎻�.鏃ユ棩鑸斿ぇ棣欒晧_澶滄彃_澶�jj鎻掓彃缃�

THREE:There was also the salon of Mme. du Deffand, who, while more decidedly irreligious and atheistical than Mme. Geoffrin, was her superior in talent, birth, and education, and always spoke of her with the utmost disdain, as a bourgeoise without manners or instruction, who did not know [361] how to write, pronounce, or spell correctly, and saw no reason why people should not talk of des z’haricots.

THREE:Mme. Le Brun went to all the chief watering-places—Bath, Brighton, Tunbridge Wells, Matlock, &c.—she found English life monotonous, as it certainly was in those days, and hated the climate of London; but she had gathered round her a congenial society, with whom she amused herself very well, and whom she left with regret when she decided to return to France, partly because her ungrateful daughter had arrived there, and was being introduced by her father to many undesirable people.M. Geoffrin did not altogether approve of his wife’s perpetual presence at the h?tel Tencin, which had by no means a good reputation; and when she also began to receive in her own house a few of the literary men whom she met there, philosophers, freethinkers, and various persons upon whom he looked with suspicion, he at first strongly objected. But it was useless. His wife had found the sixteen years of her married life remarkably dull; she had at length, by good fortune, discovered the means of transforming her monotonous existence into one full of interest, and the obscurity which had hitherto been her lot into an increasing celebrity. She turned a deaf ear to his remonstrances, and after a good deal of dissension and quarrelling the husband gave way and contented himself with looking after the household and being a silent guest at the famous dinners given by his wife, until at length, on some one asking her what had become of the old gentleman [38] who was always there and never spoke, she replied—

THREE:

THREE:Paris seemed to be awaking into life again; the streets were more animated, the people to be seen in them were more numerous and did not all look either brutal or terror-stricken. Art, literature, and social gaiety began to revive.

THREE:By this time, however, she had made up her mind to marry an homme de qualité, who belonged to the court. What she then wished was to marry a certain M. de la Popelinière, whom she thought combined the advantages she desired, though he was nothing more illustrious than a fermier général, besides being an old man. However, her admiration [360] was not sufficiently returned for him to be of the same opinion.